Letra de
Xote Das Meninas

La canción Mandacaru, compuesta por Luiz Gonzaga y Zé Dantas, forma parte del vasto repertorio de la música regional brasileña que aborda la vida y los desafíos en el sertón del nordeste. La letra habla sobre las señales de la naturaleza que indican la llegada de la lluvia y, por analogía, las señales de que una joven está enamorada. Una historia que retrata tanto la cultura como las transformaciones sociales y emocionales de los individuos.

Mandacaru, quando "fulóra" na seca
É o sinal que a chuva chega no sertão
Toda menina que enjoa da boneca
É sinal de que o amor
Já chegou no coração
Meia comprida, não quer mais sapato baixo
Vestido bem cintado
Não quer mais vestir timão
Ela só quer, só pensa em namorar (2x)
De manhã cedo já tá pintada
Só vive suspirando
Sonhando acordada
O pai leva ao doutô
A filha adoentada
Não come nem estuda,
Não dorme, não quer nada
Ela só quer, só pensa em namorar (2x)
Mas o doutô nem examina
Chamando o pai de um lado
Lhe diz logo em surdina
Que o mal é da idade
Que pra tal menina
Não tem um só remédio
Em toda medicina
Ela só quer, só pensa em namorar (2x)