Lyrics of
Xote Das Meninas

The song Mandacaru, composed by Luiz Gonzaga and Zé Dantas, is part of the extensive repertoire of Brazilian regional music that addresses the life and challenges in the Northeastern hinterland. The lyrics talk about the signs of nature that indicate the arrival of rain and, by analogy, the signs that a young woman is in love. A story that portrays both the culture and the social and emotional changes of individuals.

Mandacaru, quando "fulóra" na seca
É o sinal que a chuva chega no sertão
Toda menina que enjoa da boneca
É sinal de que o amor
Já chegou no coração
Meia comprida, não quer mais sapato baixo
Vestido bem cintado
Não quer mais vestir timão
Ela só quer, só pensa em namorar (2x)
De manhã cedo já tá pintada
Só vive suspirando
Sonhando acordada
O pai leva ao doutô
A filha adoentada
Não come nem estuda,
Não dorme, não quer nada
Ela só quer, só pensa em namorar (2x)
Mas o doutô nem examina
Chamando o pai de um lado
Lhe diz logo em surdina
Que o mal é da idade
Que pra tal menina
Não tem um só remédio
Em toda medicina
Ela só quer, só pensa em namorar (2x)