conta uma lenda paraguaia
que um alegre indiozinho
de uma tribo guarani
por gostar de mais de passarinhos
procurava os seus ninhos
pelos campos e jardins
num dia de sol o indiozinho
subiu numa laranjeira
sua mãe o avistou
e ao gritar seu nome ele assustou
caindo ao solo seu corpinho
nunca mais se levantou
naquele dia a tribo guarani
ouviu um novo passarinho a cantar tiuí, tiuí.
hoje pelos campos paraguaios
quando chega a primavera
e a tarde é de calor
ouve-se por sobre a laranjeira
ou qualquer fruta campeira
este pássaro cantor
lembra o pequeno indiozinho
fazem preces de carinho
pro menino guarani
parece que ao ouvir a oração
no brado verde do sertão
seu canto triste faz sem fim
saudade do pequeno indiozinho
que é hoje um passarinho
a cantar tiuí, tiuí.