Todas as manhãs
Ele e o cachorro
Solitários caminhavam
Na calçada do quarteirão
Já velhos, não podiam mais ir além
Trôpegos seguiam
Ele olhando para o chão pra não cair
O cachorro atrás
Foi assim, Vejam vocês
Que eu vi os dois amigos juntos pela última vez
Tous les matins
Lui et le chien
Solitaires se promenaient
Sur les trottoirs du quartier
Vieux, les deux ne pouvaient pas aller trop loin
(Ils ne) marchaient pas bien
Il regardait le sol pour ne pas tomber
Le chien à côté
Ce jour-là Écoutez bien
J'ai vu les deux amis ensemble pour la dernière fois
Foi assim, Vejam vocês
Que eu vi os dois amigos juntos pela última vez