Tu és todos os livros, Todos os mares,
Todos os rios, Todos os lugares.
Todos os dias,Todo o pensamento,
Todas as horas, O teu corpo no vento.
Tu és todos os sábados, Todas as manhãs,
Toda a palavra, Ancorada nas mãos.
Tu és todos os lábios,Todas as certezas,
Todos os beijos,Desejos, princesa.
Como uma ilha,
Sozinha
Prende-me em ti,Agarra-me ao chão,
Como barcos em terra,Como fogo na mão,
Como vou esquecer-te,Como vou eu perder-te,
Se me prendes em ti,Agarra-me ao chão,
Como barcos em terra,Como fogo na mão,
Como vou eu lembrar-te,Se a metade que parte
É a metade que tens.
Tu és todas as noites,Em todos os quartos,
Todos os ventos,Em todos os barcos.
Todos os dias,Em toda a cidade,
Ruas que choram,Mulheres de verdade.
Tu és só o começo,De todos os fins,
Por isso eu te peço,Fica perto de mim.
Tu és todos os sons,De todo o silêncio,
Por isso eu te espero,Te quero e te penso.
Como uma ilha,
Sozinha
Prende-me em ti,Agarra-me ao chão,
Como barcos em terra,Como fogo na mão,
Como vou esquecer-te,Como vou eu perder-te,
Se me prendes em ti,Agarra-me ao chão,
Como barcos em terra,Como fogo na mão,
Como vou eu lembrar-te,Se a metade que parte
É a metade que tens.
Como uma ilha,
Sozinha
Prende-me em ti,Agarra-me ao chão,
Como barcos em terra,Como fogo na mão,
Como vou esquecer-te,Como vou eu perder-te,
Se me prendes em ti,Agarra-me ao chão,
Como barcos em terra,Como fogo na mão,
Como vou eu lembrar-te,Se a metade que parte
É a metade que tens.