Letra de
Apesar de Você

Apesar de Você de Chico Buarque fue creada como una crítica velada a la dictadura militar en Brasil, utilizando la forma de una relación amorosa conflictiva para simbolizar la relación entre el estado autoritario y sus ciudadanos. Fue compuesta en 1970 y, inicialmente, pasó por la censura del régimen militar, pero luego fue prohibida cuando las autoridades se dieron cuenta de su mensaje subversivo.

Amanhã Vai ser outro dia
Amanhã Vai ser outro dia
Hoje você é quem manda
Falou, tá falado não tem discussão
F#7(13-)
A minha gente hoje anda
Falando de lado e olhando pro chão
Viu?
Você que inventou esse Estado
Inventou de inventar toda escuridão
Você que inventou o pecado
Esqueceu-se de inventar o perdão
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Eu pergunto a você
onde vai se esconder
Como vai proibir
Quando o galo insistir em cantar?
Água nova brotando
E a gente se amando sem parar
Quando chegar o momento
Esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros. Juro!
Todo esse amor reprimido
Esse grito contido
Você que inventou a tristeza
Ora tenha a fineza de "desinventar"
Você vai pagar, e é dobrado
Cada lágrima rolada nesse meu penar
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Ainda pago pra ver o jardim florescer
Qual você não queria
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença
E eu vou morrer de rir
E esse dia há de vir
Antes do que você pensa
Apesar de você
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Você vai ter que ver a manhã renascer
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear, de repente
Impunemente?
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente
Apesar de você
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Você vai se dar mal, etc e tal
La, laiá, la laiá, la

Revisão: Philippe Lobo