Cantante
Jacques Brel

Jacques Romain Georges Brel (8 de abril de 1929 - 9 de octubre de 1978), conocido artísticamente como Jacques Brel, fue un cantante belga francófono y, al mismo tiempo, actor y cineasta. Sus canciones son reconocidas por la poesía y honestidad de sus letras. Tal vez su canción más internacional sea Ne me quitte pas (1959). Brel nació en Schaerbeek, Bélgica, un ayuntamiento al norte de Bruselas, vivió parte de su vida artística en París y sus últ ... imos años en las Islas Marquesas en la Polinesia Francesa. Murió en París. Sus restos se encuentran en las Islas Marquesas, al lado de los de Paul Gauguin . El 1 de junio de 1950 se casó con Thérèse Michielsen (Miche). El 6 de diciembre de 1951 nació su primera hija, Chantal, y más adelante France el 12 de julio de 1953. Por último, nació Isabelle en agosto de 1958, a quien su padre dedicó la canción homónima. A partir de 1952, empezó a componer sus primeras canciones que cantaba en reuniones familiares y en múltiples cabarets bruselenses. Hacía muestra de la potencia lírica que le caracteriza, tanto en las letras como en la interpretación, aunque su familia no le animaba a continuar. Él perseveró en su empeño y en 1953 publicó su primer 78 rpm. Inmediatamente, se marchó solo de la capital belga a París, donde se dedicó a escribir música y canciones en los cabarets y music-halls. Se dedicó también a dar clases de guitarra para ganarse la vida. En el escenario interpretaba sus canciones con grandes gestos. Después de disfrutar de un éxito relativo, su mujer y sus hijas se mudaron con él desde Bélgica. En 1956 ya iba de gira por Europa y grabó la canción Quand on n'a que l'amour que significó su primer gran éxito. Apareció en un show con Maurice Chevalier y Michel Legrand. En 1957 grabó su segundo 33 rpm, recibiendo el Grand Prix de l'Académie Charles Cros y al año siguiente consiguió por fin ser aclamado en el Olympia. A partir de este momento, las giras eran imparables, dando más conciertos que días hay en el año. Sus temas son extremadamente variados, explorando el amor (Je t'aime, Litanies pour un retour, Dulcinéa), la sociedad (Les singes, Les bourgeois, Jaurès) y preocupaciones espirituales (Le bon Dieu, Dites, si c'était vrai, Fernand). Su trabajo no se limita a un estilo: era tan bueno en las composiciones más cómicas (Les bonbons, Le lion, Comment tuer l'amant de sa femme...) como en las dramáticas (Voir un ami pleurer, Fils de..., Jojo). La sagacidad de Brel lo convirtió en un pintor de la vida diaria innovador y creativo, con una rara facilidad poética. Su uso inteligente de las palabras era sorprendente y sencillo, utilizando un vocabulario muy visual y evocador. Brel también tenía facilidad para las metáforas, como en Je suis un soir d'été, donde el narrador es una noche de verano que cuenta lo que observa mientras cae sobre la ciudad. Aunque se le considera un maestro en las letras, la parte musical de sus composiciones también es de primera calidad y no están limitadas a un estilo. Compuso tanto melodías vivaces y llenas de ritmo (L'aventure, Rosa, Au printemps) como canciones solemnes y tristes (J'en appelle, Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient?). Las letras románticas de Brel revelaban en ocasiones cierta cantidad de oscuridad y amarga ironía. En algunos momentos sus tiernas canciones de amor muestran destellos de resentimiento y frustración escasamente suprimidos. Sus retratos certeros de los llamados desechos de la sociedad, los alcohólicos, vagabundos, drogadictos y prostitutas descritos en Jef y Jacki, evitaban el sentimentalismo fácil; no tenía tampoco miedo a retratar la parte desagradable de su estilo de vida. Compuso y grabó sus canciones casi exclusivamente en francés. Es ampliamente reconocido en los países francófonos como uno de los mejores compositores en francés de todos los tiempos. Sólo ocasionalmente incluyó partes en holandés, como por ejemplo en Marieke, y también grabó versiones en holandés de algunas canciones como Le Plat Pays, Ne me quitte pas y Les bourgeois. Como su dominio de esta lengua era escaso, la traducción fue realizada por Ernst van Altena, renombrado traductor de canciones francesas. Su actitud hacia los flamencos parece contradictoria: en ocasiones se declaraba flamenco y se presentaba como un cantante de Flandes, pero también parodió la vida rústica de los flamencos con la canción cómica Les Flamandes. Más adelante dirigió su furia contra los flamingants, los partidarios del movimiento flamenco. En La, la, la (1967) canta "Vive les Belgiens, merde pour les flamingants" ("Viva los belgas, mierda para los flamingants"). En Les F... (1977) Brel describe a los flamingants como "Nazis durant les guerres et catholiques entre elles" ("Nazis durante las guerras y católicos entre ellas"). Aparentemente, para Brel todos los flamingants eran extremistas de derecha. Aunque Francia era la "nación espiritual" de Brel y realizó afirmaciones contradictorias sobre su Bélgica natal, muchos minimizan la importancia de estos hechos ya que muchas de sus mejores composiciones rinden tributo a Bélgica, como por ejemplo Le plat pays o Il neige sur Liège. En 1966 decidió abandonar la canción. El 16 de mayo de 1967 dio su último recital en Roubaix, ciudad al norte de Francia, limítrofe con la frontera belga. Pero este hecho no supuso la inactividad de Brel. Ya en el mismo verano de 1967 actuó en su primer largometraje, Les Risques du métier del director André Cayatte. Más tarde, alcanzó fama como actor interpretando al oponente de Claude Jade en la película Mon oncle Benjamin. Actuó en el musical L'homme de la Mancha (El hombre de la Mancha), que también dirigió. Participó en otras películas, aunque sus actuaciones cinematográficas no son del mismo calibre que las musicales. Durante más de 20 años fue una gran estrella, ganando reconocimiento más allá de las audiencias francesas. En 1973 lo abandonó todo y se retiró a las Islas Marquesas, en la Polinesia Francesa, donde se dedicaría a navegar en su velero Askoy y a pilotar un bimotor que utilizaría como avión-taxi para ayudar a los habitantes de las islas. Allí permaneció hasta 1977, cuando volvió a París y grabó su muy bien recibido último disco, en unas condiciones de salud muy difíciles. La canción Les Marquises que cierra el álbum sólo se pudo grabar una vez. Al acabar la grabación, regresó a la Polinesia. Brel murió de cáncer de pulmón en París en octubre de 1978 y fue enterrado en Atuona, Hiva Oa, Islas Marquesas, en la Polinesia Francesa, a pocos metros de la tumba del pintor Paul Gauguin. En diciembre de 2005, el público de la RTBF (la radio-televisión pública francófona belga) le eligió como el belga más importante de todos los tiempos. Ver más [+]

Ne Me Quitte Pas |||||

Ne me quitte pas, Il faut oublier, tout peut s'oublier qui ...

Quand On Na Que Lamour |||||

Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partage Au jour du ...

Amsterdam |||||

Dans le port d'Amsterdam Y a des marins qui chantent Les r&...

Les Feuilles Mortes |||||

Oh! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux...

Dans Le Port D'amsterdam |||||

Dans le port d'Amsterdam Y a des marins qui chantent Les rêv...

Quand On A Que L'amour |||||

Quand on n'a que l'amour À s'offrir en partage Le jour du gr...

Grand Jaques |||||

C'est trop facile d'entrer aux églises, De déverser toute sa...

Quand On N'a Que L'amour |||||

Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partage Au jour du ...

Bruxelles |||||

C'était au temps où Bruxelles rêvait C'était au temps du cin...

Fanette |||||

Nous étions deux amis et Fanette m'aimait La plage était dés...

Je Ne Sais Pas |||||

Je ne sais pas pourquoi la pluie Quitte là haut ses oripeaux...

La Quete |||||

Rêver un impossible rêve Porter le chagrin des départs Brû...

Les Bonbons |||||

J'vous ai apporté des bonbons Parce que les fleurs c'est pér...

Jacky |||||

Méme si un jour à Knocke le Zoute Je deviens comme je le red...

Seul |||||

On est deux mon amour Et l'amour chante et rit Mais à la mor...

Jen Appelle |||||

J'en appelle aux maisons ecrasees de lumiere J'en appelle au...

L'homme De La Mancha |||||

Ecoute-moi Pauvre monde, insupportable monde C'en est trop...

La Bourree Du Celibataire |||||

La fille que j´aimera Aura le c?ur si sage Qu´au creux de so...

La Dame Patronnesse |||||

Pour fair' un' bonne dame patronnesse, il faut avoir l'oeil ...

Un Enfant |||||

Un enfant ça vous décroche un réve Ça le porte à ses lèvres ...

Lair De La Bêtise |||||

Mère des gens sans inquiétude, mère de ceux que l'on dit for...

Le Dernier Repas |||||

A mon dernier repas, je veux voir mes frères, Et mes chiens...

Le Diable |||||

Ça va Il y a toujours un peu partout Des feux illuminant la ...

Le Lion |||||

Ça fait cinq jours, Ça fait cinq nuits Qu'au-delà du fleuve ...

Les Bergers |||||

Parfois ils nous arrivent avec leurs grands chapeaux Et leur...

Jaurès |||||

Ils étaient usés à quinze ans Ils finissaient en débutant ...

Les Bourgeois |||||

Le c?ur bien au chaud, les yeux dans la bière Chez la grosse...

Caporale Casse Ponpon |||||

Mon aMi est un type énorme Il aime la trompette et le clairo...

Les Flamandes |||||

Les Flamandes dansent sans rien dire Sans rien dire aux dima...

Orly |||||

Ils sont plus de deux mille Et je ne vois qu'eux deux La pl...

Pardons |||||

Pardon pour cette fille Que l'on a fait pleurer Pardon pour ...

Pourquoi Les Hommes Sennuient |||||

Pourtant les hôtesses sont douces Aux auberges bornées de ne...

A Jeun |||||

Verse (0:09) Parfaitement à jeun Vous me voyez surpris De ne...

Fernand |||||

Dire que Fernand est mort Dire qu´il est mort Fernand Dire q...

Heureux |||||

Heureux qui chante pour l'enfant Et qui sans jamais rien lui...

Le Moribond |||||

Adieu l'Émile je t'aimais bien Adieu l'Émile je t'aimais bie...

MENU