Maria mãe de Jesus e
Feita nossa por Ele mesmo
Maria de tantos nomes
Mas de um só coração
Teu rosto contempla a beleza
De todas as raças
Teu perfume exala suave
Pairando nos corações
Dos teus filhos, acalentados por ti
E amados, sempre cuidados
Filhos que acorrem a Ti
Pedindo sua intercessão
Nossa Senhora da Piedade, Nossa Padroeira
Por nos dar proteção
É coroada como Nossa Rainha
Por nos dar esperança de um mundo melhor
Oh Virgem Santa e tão piedosa
És eterna aliança de amor com os que sofrem
Mãe cuida de nós
Exemplo à muitas mães
Recebe teu filho morto nos braços
E faz de teu colo um amparo
Para dar conforto e esperança
A todas as mães que sofrem
Com a dor de seus filhos
Jamais ela se desesperou
E se manteve firme na fé