Salve! o nosso santo co-padroeiro
Foi um grande mensageiro da palavra do senhor
Homem de oração!
Eis São Francisco, o nosso grande irmão! (o nosso irmão!)
São Francisco! São Francisco rogai a Deus por nós!
São Francisco! São Francisco de Assis rogai a Deus por nós!
Salve! o irmão sol e a irmã lua
A terra mãe e a água pura que o senhor nos ofertou
Toda a criação
Cante um hino de louvor e gratidão! (de gratidão!)
São Francisco! São Francisco rogai a Deus por nós!
São Francisco! São Francisco de Assis rogai a Deus por nós!
Salve! a pobreza e a castidade
A obediência e a humildade e o coração cheio de amor
Assim é que se faz!
Arauto da esperança e defensor da santa paz! (da santa paz!)
São Francisco! São Francisco rogai a Deus por nós!
São Francisco! São Francisco de Assis rogai a Deus por nós!
Salve! o nosso povo fervoroso
Que hoje canta seus louvores pedindo a tua proteção
Escuta ó francisco de assis,
Abençoa nossa terra neste dia tão feliz! (tão feliz!)
São Francisco! São Francisco rogai a Deus por nós!
São Francisco! São Francisco de Assis rogai a Deus por nós!
São Francisco! São Francisco de Assis
Rogai a Deus por nós!