Adelaida se llama la ingrata
Que es la dueña de todo mi amor
¡Ay! Que vida infeliz tan infausta
De quererla con tanta pasión.
Ella misma juro que en el mundo
Solo yo era su grande querer
Hoy que siento un cariño profundo
Tengo miedo esa dicha perder.
Ya mañana se embarca Adelaida
Ya se marcha muy lejos de aquí
Se la llevan sus padres a Francia
Sabe Dios si se acuerde de mí.
A lo lejos se mira una vela
Que se acerca a la playa con calma
Es un barco que viene a esta tierra
A llevarse a Adelaida de mi alma.
No te vayas le dije Adelaida
No te vayas no me hagas sufrir
No hay remedio mis padres me mandan
Es preciso yo debo partir.
¡Ay! Quien fuera esa errante gaviota
Que no cesa de tanto volar
Pa´alcanzar ese barco ligero
Que navega allá en medio el mar.
¡Ay! Que tristes se me hacen las horas
Esperando que vuelva mi amor
¡Ay! Pudiera quemarle una vela
A ese barco tirano y traidor.
Denme copas muy llenas de vino
Denme copas de fuerte licor
Para ver si borracho me olvido
De ese barco tirano y traidor.